说起BC的海岸,温哥华人最熟悉的当然是Stanley Park、West Van那一段,再远一点是Vancouver Island。BC中海岸(Central Coast)是温岛北部以北、Prince Rupert以南那一大片,人少、岛多、海湾深,几乎没有公路通到。这一片海域,现在多了一个国家级身份。
这个保护区有多大
Global News BC报道,这次新成立的国家海洋保护区(National Marine Conservation Area,NMCA),覆盖BC中海岸大片海域和岛礁,面积比爱德华王子岛省(PEI)还大。具体多少平方公里,请以联邦官方公告为准,本地小编不强行写一个具体数字怕误导。
这意味着这片海域今后将有联邦立法保护,商业捕捞、采矿、油气勘探等高强度开发活动会受到限制,原本就脆弱的海洋生态、三文鱼洄游路径、珍稀海鸟栖息地都将获得长期庇护。
名字背后的意义
保护区的正式名称是Mia-yaltwa Ha'lidzogm hoon。Global News BC原文说,这是一个"混合复合名",由参与共管的几个原住民部族的语言共同组成,意思是"三文鱼的国度、三文鱼的家"。
这个名字不是装饰。三文鱼对BC沿海原住民来说不是普通食物——是文化、是仪式、是几千年的生活根基。把保护区命名为"三文鱼的家",等于公开承认这片海的主人是谁、保护的对象是什么。
"共管"是什么意思
关键不只是面积,还有治理方式。这次的保护区是联邦政府与原住民部族共同管理(co-management)——不是政府单方设立、原住民"被通知",而是双方一起决策。在加拿大近几年的环保政策里,这是一个越来越主流的方向,也是和解(reconciliation)议程在落地的一种方式。
对华人朋友来说,这条新闻可能离日常生活有点远,但意义不小:
1)保护好三文鱼洄游路径,最终影响的是BC海鲜市场的可持续性——我们爱吃的三文鱼、蟹和扇贝,都依赖这套生态;
2)BC中海岸是邮轮旅游和观鲸游的重要海域,长期保护意味着自然景观可以传给下一代;
3)原住民共管模式如果跑通,未来BC其他地区也可能跟进,对沿海土地利用规划会有连锁影响。
哪些活动会受影响
NMCA并不意味着海域完全封闭。一般而言,原住民的传统捕捞、文化活动会受到保护和承认,部分小规模渔业、生态旅游、科研活动也可能继续。真正受到严格限制的是采矿、油气、海底开采等大型工业开发。
具体的边界、可允许活动、过渡期安排、生效日期,请以加拿大公园局(Parks Canada)和合作部族公告为准。原文报道里有更多细节。