住Mission、Abbotsford、Chilliwack一带的朋友，这条得留意一下。Global News BC报道，Mission Memorial Hospital的急诊服务从周日下午5点开始中断，一直到周一早上8点才恢复，等于整整15个小时这家医院的急诊门没法接病人。
这不是普通的小区诊所提早关门——是急诊（ER），是大家半夜发烧、孩子摔了、家里老人胸口不舒服第一个想到的地方。一句话停就停了15小时，对菲沙河谷东边的居民来说，是个挺现实的麻烦。
Fraser Health给的解释：人手不足
Fraser Health在声明里把原因归为"staffing challenges"（人手不足）。没给出更多细节是哪个岗位短缺、是不是临时请假叠加、还是长期排班撑不下来。具体班表和后续如何补位，以官方为准。
对周日傍晚到周一早上需要急诊的居民，Fraser Health给出的指引是到附近其他医院。菲沙河谷东边比较近的两个选择是Abbotsford Regional Hospital和Chilliwack General Hospital——都属于Fraser Health体系内，急诊照常开。如果是真的紧急情况，记得直接打911叫救护车，调度员会根据病情送到合适的医院。
具体两边医院的等候时间、地址、是否有专科值班，建议出门前先看一下Fraser Health的官网或ER等候时间页面，免得白跑一趟。
BC急诊临时关停，已经不是一两次
讲句实话，BC省的急诊临时关门，这两年来已经不算稀罕事。从北部的Port Hardy、Lillooet到内陆的小镇医院，常常因为医生或护士请假补不上人，被迫挂"暂停服务"的牌子。今年BC省医生工会还把劳动合同延长了四年，背后的人手紧张问题摆在那。
Mission Memorial Hospital不算是小诊所，是菲沙河谷东侧的主要医院之一。它一停15小时，受影响的不只是Mission本镇，还包括周边Hatzic、Deroche这些更小的社区。住在那一带的华人家庭，平时本来就习惯往Abbotsford跑——这次相当于多走一段路。
这次中断到周一早上8点已经恢复，但事情背后的人手问题没消失。急诊是不是会再因为类似原因临时关停，恐怕短期内还是要做好心理准备。
Fraser Health的完整声明、是否会有后续应对计划，建议直接看Global News BC的原文报道，里头有官方原话。