如果你在温哥华住得够久,可能已经见过这个节了——Powell Street Festival是每年七八月Downtown Eastside最热闹、最有社区温度的一个周末。The Tyee刊出Powell Street Festival Society的介绍:2026年是这个节日的第50届

1977年起步,为纪念日本移民百年

节日诞生于1977年,最初是为了纪念日本移民到加拿大100周年(Japanese Canadian Centennial)。当时的组织者原本以为它只是一次性的社区活动,没想到一办就是50年。今天它已经是加拿大历史最悠久的日裔文化节之一

为什么选在Powell街?因为1942年二战之前,这一片就是温哥华日裔社区的中心——街上叫Paueru Gai,是家、是学校、是店铺、是记忆。战时日裔加拿大人被强制迁离拘留,这块街区几乎被清空。50年后回到这里办节,不只是庆祝,更是一种"我们回来了"的姿态。

今年的时间地点和看点

官方公布,2026年节日于8月1日(周六)至8月2日(周日)在Oppenheimer Park和周围的Paueru Gai街区(也就是Powell街一带)举行。免费入场,这一点50年没变。

节目上会有的元素:手工艺人市集(Craft and Marketplace)——本地日裔和亚裔艺术家的手作摊;美食摊位——烤三文鱼、日式点心、小食是历届的招牌;以及各种表演,涵盖太鼓、传统舞蹈、当代日裔加拿大音乐等。The Tyee这一篇文章还提到今年是"Next 50 Years Campaign"(下一个五十年计划)的起点,主办方在为下一个半世纪做筹款。

为什么华人朋友也值得去看一眼

Downtown Eastside这几年名声两极,但Powell Street Festival本身面向全体温哥华人,非常适合带家人、带娃、带朋友一起去感受下。

对华人观众而言,这里能看到的东西不太一样:不是常见的樱花节或和牛餐厅那种"消费型"日本文化,而是更贴近社区历史的一面——加拿大对少数族裔曾经犯过的错、社区如何重建、下一代如何延续文化认同。这份厚度是这个节日别人学不来的核心。

具体活动排期、当天演出阵容、摊位地图、志愿者报名以及50周年特别节目,请以Powell Street Festival Society官方网站和The Tyee原文为准

信息来源 The Tyee — 查看原文 ↗