如果你是住在 Commercial Drive、Grandview-Woodland 一带的家庭，孩子在 Britannia Community Centre 上过游泳课，或者你自己冬天就爱去这里刷圈，那这条消息你会想知道：Britannia Pool 不是今年 11 月关，是拖到 2027 年 1 月中才关。
为什么原本要关
Britannia Pool 已经用了几十年，是温哥华最忙也最受欢迎的公共泳池之一。市府说，这次要做的是关键机电系统的整体升级——包括机械、电气、水管、泳池设备和整栋建筑的核心系统，这些是维持泳池能继续开门的基础。
作为 2023–2026 年度中期基建预算（Capital Plan mid-term update）的一部分，市议会已经批准了 1,750 万加元用于 Britannia 场地的这轮维修，目标是让这个老场馆再多撑几年。
为什么突然推迟
原本 11 月就要关，但市府在给 Daily Hive Urbanized 的邮件里明确说，是为了"帮助本地俱乐部及其运动员在整个赛季里都能继续使用这个场馆"——直白说就是不忍心让本地泳队秋冬赛季练一半没地方练。
市府同时指出，具体维修范围和进度还在最终确定阶段，需要走完相关审批。也就是说 2027 年 1 月中开工是目前的时间点，实际闭馆多久、什么时候能重开，官方还没给到具体日期，请以 City of Vancouver 后续公告为准。
关闭期间，市府说会盘点全温哥华其他社区中心的泳池容量，尽量把 Britannia 现有用户的泳道时间"调剂"到其他场馆——细节还没出，家里孩子在 Britannia 上课的家长可以留意后续通知。
新场馆还得再等好几年
更长期的规划是：整个 Britannia 社区中心和泳池要重建。今年夏天市议会通过的 2027–2030 年度基建预算里包含了新 Britannia 社区中心和泳池更新项目的规划经费。
不过根据一份 2025 年秋天发给公园局委员的内部备忘录，新场馆真正动工可能得等到 2030 年代某个时点，中间还要走设计、公众咨询、融资等一堆流程。公园局透露的初步设想包括：泳池、体育馆、健身中心、多功能室、行政办公空间、滑板设施，以及看融资情况可能加入的托儿服务。
顺带一提：在公园局的水上场馆重建优先级里，Britannia Pool 排在 Vancouver Aquatic Centre 和 Kitsilano Outdoor Pool 之后。这两个大项目本身也是几亿加元起步，短期内温哥华的老泳池们会陆陆续续排队修。