这几天，国内不少正在冲刺海外大学申请的孩子和家长，心都是悬着的。IELTS雅思考试在中国内地连续取消了4天，很多人临近考试日突然被通知"场次取消"，拿不到成绩就意味着整个申请节奏可能全盘打乱。好消息是——周二下午 British Council 终于发公告：周三恢复考试。
时间线：从取消到重启，中间发生了什么
根据 SCMP 的报道，British Council 这次公告发在周二下午，确认周三恢复在中国内地的 IELTS 考试。此前连续 4 天的取消让大批考生陷入焦虑，尤其因为现在正是海外大学申请季——很多英联邦学校、欧洲学校甚至北美部分项目都把雅思作为语言关键门槛，错过一场考试，可能就要往后排几个月。
到底是什么原因让 British Council 一次性取消了 4 天的场次？官方的具体说法 详见原文，这边不做猜测。
2 场免费补考：留意官方公告
除了宣布恢复考试，British Council 还表示将安排 2 场免费补考，给因这次取消而受影响的考生一个"兜底"。
具体补考的日期、报名入口、名额怎么分配、覆盖哪些城市——SCMP 的原文没有列出完整细节，一切以 British Council 官方公告为准。有在国内备考的孩子或家属，建议盯紧 British Council 中国官网，以及自己注册考试时留下的邮箱、短信通知。
温哥华这边的朋友：家里有娃在国内备考的注意
温哥华华人圈里，很多朋友自己已经移民多年，但孩子或亲戚还在国内读书、准备申请海外。这次停考正好砸在申请季，身边确实有家长在群里问"是不是要换考试、改申 Duolingo？"
如果孩子已经约了近期场次，先确认一下报名邮箱里有没有收到 British Council 的补考邀请。如果走的是加拿大方向的大学，部分学校对雅思的提交截止其实有一定弹性，可以直接写邮件给招生办解释情况——学校这几年对国内考生遇到的突发情况通常有一些通融空间。
更详细的解读、British Council 的完整声明和影响范围，请参考 SCMP 的原文报道。