Globe and Mail报道，Cariboo地区（Cariboo Regional District）的这两处火本来是分开的，随着这几天风向和干燥度配合，火头蔓延到一起，现在已经是一片单一的过火区域。合并之后的总面积接近670平方公里——这是一个什么概念？大约比整个Richmond市（约130平方公里）还要大将近5倍。
越过97号公路，向北和Chasm推进
更让人担心的是火头已经越过BC 97号公路。97号是从Cache Creek一路往北到Prince George的主干道，穿过Clinton、100 Mile House、Williams Lake这些内陆小镇。火跨过公路，意味着东西两侧都有火线，控制难度成倍上升。
火势目前向北方以及东北的Chasm一带移动。Chasm省立公园是一处峡谷景区，周边有零散住户和度假屋。BC野火服务处（BC Wildfire Service，BCWS）在紧急调度地面和空中资源应对。
华人朋友需要留意的三件事
1. 疏散令：Clinton、Chasm、Pear Lake、Fiftynine Creek一带如果你有度假屋、朋友或者夏天露营计划，请直接查Cariboo Regional District和BCWS的官方页面——具体哪些区域是Evacuation Order（强制疏散）、哪些是Evacuation Alert（预警），情况一天一变，本地小编不复述细节，一切以官方公告为准。
2. 出行影响：97号公路是从Lower Mainland开车去卡里布山区（Cariboo）、100 Mile House、甚至更北Prince George的常用路线。这个季节想去内陆自驾的朋友，出发前务必查DriveBC的实时路况，火线附近有可能全线封闭，或者只允许护送车队通行。
3. 空气质量：Metro Vancouver这几天风向要是转成从内陆吹过来，天空会明显泛黄。有哮喘、心血管疾病、老人和小孩的家庭，出门前查一下Environment Canada的AQHI（空气质量健康指数）比较稳妥。烟大的时候尽量少开窗，空气净化器也可以拿出来准备着了。
为什么今年火势看起来比较凶
BC内陆今夏干燥度偏高，加上零星雷电天气，一场雷雨就能引发多条火线。Pear Lake和Fiftynine Creek这两处的合并只是众多case中的一例。BCWS官方数据是每天更新的——具体全省过火面积、活跃火数量、扑救人力，请以BCWS官方通报为准。
过去几个夏天，温哥华人已经习惯了8、9月天空发黄。今年才7月底就出现这种规模的合并火，接下来的两个月还是要保持警惕。