本站已经连续几天跟进BC山火——从7月31日的Logan Lake撤离，到8月1日的冷锋+雷电双重预警，趋势一直在往坏了走。周日CBC的报道基本坐实了大家最担心的方向：热浪叠加干雷暴，火势在Okanagan一带正在快速扩散。
Chapman：过去24小时超5000人撤离
Chapman在新闻发布会上说，全省过去24小时内新增撤离命令覆盖人口超过5000人，其中Okanagan Lake沿岸多个社区首当其冲，那处火头的面积在一天之内翻倍以上。具体涉及哪些社区、疏散通道怎么走、警报级别是"撤离命令"还是"撤离警报"，请以BC山火服务处（BCWS）和各Regional District的官方公告为准。
这里要提醒Lower Mainland的朋友：撤离命令（Evacuation Order）是强制的，撤离警报（Evacuation Alert）是让你把包收好、随时能走。两者法律效力不一样，家里有内陆度假屋或亲戚的，务必让他们盯紧当地Regional District的官方发布，别只看社交媒体。
对Lower Mainland意味着什么
就算你住在Metro Vancouver、这个长周末没有内陆出行计划，山火对本地生活还是会有几方面影响。
第一是空气质量。以往几年经验，Okanagan和Interior的烟一旦被高压把气流推向西南，Lower Mainland的PM2.5就会走高，敏感人群（老人、孩子、有呼吸道基础病）需要看Metro Vancouver的空气质量指数（AQHI）再决定户外活动。
第二是公路和出行。97号公路（Highway 97）和5号公路（Coquihalla）沿线一旦有火情，交通管制随时会来。计划这几天开车去Kelowna、Kamloops、Penticton的家庭，出发前一定去DriveBC看最新路况，别只信导航App。
第三是民航和边境。BC山火烟对Kelowna、Kamloops机场的能见度影响过往就有先例，如果你订了转机航班，多留一段Buffer时间。
周末怎么办：几点务实提醒
本地小编给几条不废话的建议：家里有N95口罩的翻出来备用；空气净化器提前开着；有小孩和老人的家庭尽量把户外活动改到室内；开车去内陆的把油加满、水和干粮多备两瓶——山火期间加油站、便利店的补货会变慢。
目前的火头具体编号、过火面积精确数据、灭火资源投入的最新数字，请直接看CBC原文以及BC Wildfire Service官方Dashboard，那边是每小时更新的。