据Global News BC报道，上周五（8月8日）晚上，Tyler Wall抬头看见的是一大团他以为是"暴风云"的东西——很快他就意识到不对，那是Bald Range山火，正在山脊之间快速蹿升。这场火位于BC省内陆Okanagan地区，Summerland以西的Meadow Valley一带，距离温哥华华人熟悉的度假路线并不远。
他为什么不走
疏散令下达后，很多邻居撤离，Wall选择留下。他和几位有救火经验的邻居一起，清理倒在路上的断树和杂物，让还没撤走的居民能顺利开车出去。同时，他们也在帮忙对付逼近的火头，头顶不时有直升机洒水配合。最终，几户人家的房子都保下来了。
Wall对Global News说的话很直接："我在这里投入了太多。我知道有些人会觉得——你这是不是傻，把命都搭上。但这就是我的生活。"（"I've invested too much and I get that some people might see that as well, you're being stupid and you know you're putting your life at risk, but this is my life out here."）
他还提到，事后来到现场的每一位专业消防员都告诉他和邻居："你们做的正是应该做的。"（"Every firefighter that's come up here said you guys did exactly what you needed to do."）
该不该留守？争议一直存在
在BC每年夏天山火季，这个问题都会被拿出来讨论。官方立场很清楚：疏散令一下，就是要撤——留守的人不但把自己置于危险，还可能拖累前来救援的消防人员。BC Wildfire Service和地区应急部门年年重申。
但现实层面，像Wall这样的农场主、小生意主一辈子的家当都在土地上，一走可能什么都没了。BC近几年也有部分地区开始试点"经过培训的居民留守协助"（比如清出防火隔离带、看守水源），但大多数疏散令下的留守依然属于个人风险行为。
华人读者要知道的
Okanagan夏天是列治文、温西不少家庭去Kelowna、Penticton、Naramata湖区度假的路线，也有一些家庭在那边有小果园或酒庄。近几年夏天BC内陆几乎年年有大型山火，出行前最好查一下BC Wildfire Service的地图和DriveBC的路况。Bald Range山火目前的规模、疏散令覆盖范围、是否已受控等信息，请以BC Wildfire Service和Okanagan-Similkameen地区（RDOS）的官方公告为准。原文见下方链接。