温哥华有Grouse Grind这种"自虐型"陡坡网红线,本拿比其实也有一条自己的——Burnaby Mountain西北角的Velodrome Trail。短,但狠。走过的人都懂:500级木楼梯一口气往上爬,顶端能看到Burrard Inlet(布勒内湾)、Indian Arm和远处的群山。

Daily Hive报道,这条步道已经关了18个月——从2025年4月一直封到现在,原因是楼梯老化+坡体不稳,安全出问题。现在,正值本拿比10月17日市政选举,这条线也被候选人正式写进了竞选议程。

谁在推修复:BCA的本地议员Daniel Tetrault

推动这件事的是现任本拿比市议员、Burnaby Citizens Association(BCA)党的候选人Daniel Tetrault。他对Daily Hive说,自己以前就是这条步道的常客,有时候甚至会尝试跑上去。

Tetrault的态度很实在——不是"修一修就行"的那种口气。他说:"这不是一个很快、很容易的修法。我们在重新评估能做些什么。我的目标是把它恢复,但要做得比以前更好。"

换句话说,光换几级楼梯补几处坡是不够的,整条线的坡度、楼梯状态、水土流失都要一起处理。

这条步道的硬数据

按本拿比市政府网站的描述,Velodrome Trail的几个关键数字是这样的:

长度约1.4公里;总爬升约240米;中间有一段500级楼梯。沿途能看到Burrard Inlet、Indian Arm和周边山景——这也是它吸引人的地方。

关闭的具体位置:Mountain Air Trail和Pandora Trail顶端之间的那一段楼梯。市政府在封闭通告里说,水土流失加上老化的木制楼梯让这段路不再安全,目前"无限期关闭",相关团队正在制定修复方案。Tetrault也直说一句:"楼梯全都在烂。"

修好之后能干嘛

这条步道在本拿比山周边本来就有一批忠实用户——散步、慢跑都有,但知名度基本停留在"本地人才知道"的层级。Tetrault的想法是,修好之后既能分散Grouse Grind的压力,也能给本拿比山这片增加一个日常运动选项。

而且顶上还有一个加分项——Mintara Restaurant。Tetrault提到,这家餐厅最近扩建了露台,"爬完一段山想坐下来喝一杯、吃点东西"的体验是可以串起来的。对一家人周末想找个不太远又能顺便吃饭的半日游计划来说,这条组合不错。

和10月17日选举的关系

Velodrome修复是BCA这次市政选举的政纲之一。原文提到,BCA这次推出8名市议员候选人、7名教育委员候选人,但没有推市长候选人。所以这个议题最终能不能落地,还要看选举之后新一届市议会的组成,以及市府工程部门后续怎么出方案。

具体修复预算、动工时间表、楼梯要不要换成金属或混凝土结构,以官方公告为准。想抢在重开当天去走一圈的朋友,先把这个名字记下来——Velodrome Trail。

信息来源 Daily Hive Vancouver — 查看原文 ↗