市府是周五（8月14日）通过邮件通知媒体的，时间点比较赶——很多平时习惯走East Hastings上高速的司机可能今早出门才发现路口全封。施工范围在Cassiar Connector到Skeena Street之间，也就是紧挨着1号公路那一段。
具体封哪几段、什么时间
先把最关键的几个信息列清楚：
时段：8月15日（周六）和8月16日（周日），每天早6点到晚7点。晚上7点到次日早6点这段过夜时间会临时开放，但白天基本别指望走这条路。
范围：East Hastings Street在Renfrew Street到Boundary Road之间双向封路。这一段几乎就是从温哥华最东边通往本拿比的必经路。
1号公路方向：封路时段内，无法从East Hastings进入1号公路的任何上匝道。反过来，从1号公路Exit 26下来的车只能往西走East Hastings（往市中心方向），东行的Hastings进不去。
本地居民和商户：市府说沿街商户照常营业，本地居民车辆也能进出，会有VPD交通指挥人员在现场协调。
公交和行人怎么办
好消息是公交继续跑。Hastings沿线的巴士（14、16、20、95 B-Line这几条）会照常经过，但市府提醒请预留延误时间，实时状态以TransLink网站的alerts为准。
行人通道也全程保留，不用担心过马路的问题。想去Playland、PNE、或者Callister公园的话，走路和骑车都没问题，就是开车绕远。
绕行建议
市府没给官方绕行路线，但本地小编说几个常识性的选择：
要上1号公路东行去本拿比、素里的话，可以往北改走McGill Street，然后从Cassiar Tunnel前的接驳口上去；或者往南走1st Avenue、Grandview Highway，从Rupert Street那边接1号公路。
纯粹在温东和本拿比之间跑动的话，Broadway、Kingsway都是可以走的东西向替代路线，只是这个周末估计车都会挤过去，堵是难免的。
为什么要挑周末
市府解释这属于日常道路维护——把老化的沥青路面刨掉，换新层，让路面更平顺、寿命更长。放到周末白天做是因为工作日车流更大，中断影响更严重；晚上重新开放也是为了不让居民彻夜受噪音影响。
市府说这是"日常基础设施维护和更新计划"的一部分。详细的封路示意图、后续维修计划以及具体施工方，请去Daily Hive原文或者市府公告查看。