如果你之前只在电视或纪录片里看过Pow Wow（原住民聚会），这个九月正是走进现场感受一次的机会。据Georgia Straight报道，stɑl'əw̓ Pow Wow今年在兰里举办第五届，地点在Langley Events Centre，由本地原住民女性主导的stɑl'əw̓ Arts & Cultural Society和stɑl'əw̓ Pow Wow Committee共同主办。
活动对所有人开放，第一次参加Pow Wow的朋友也完全不用有心理负担——主办方在报道里明确说这是一个"安全和包容的活动，欢迎所有年龄、所有背景的人前来"。
整个周末的重头戏
周末的最高潮是周六傍晚的Grand Entry——所谓Grand Entry就是隆重开场，主办方预计届时会有超过500名舞者一同进入表演场地。想象一下500人穿着传统盛装同时入场的画面，那种震撼要现场才能体会。
整个周末还会由q̓ic̓əy̓（Katzie）、q̓ʷɑ̓ƛ̓ən̓（Kwantlen）、meθxʷey̓（Matsqui）和səmyámə（Semiahmoo）四个First Nations的代表主持欢迎仪式。这四个原住民民族都是大温和菲莎河谷一带的传统土地守护者。
不只是跳舞——还有市集和美食
舞台之外的看点同样丰富。原住民摊主市集会有艺术品、首饰、服装、手工制品出售，如果想买有本地原住民文化印记的伴手礼，这是难得一次可以直接见到手艺人的机会。
吃的方面，会有多家原住民主厨的摊位，供应传统与当代结合的原住民料理，其中最不能错过的就是新鲜出炉的bannock——一种简单朴素但让人上瘾的原住民面包，热的时候咬一口，麦香和一点点脆边，很多本地人是靠这一口"入坑"原住民美食的。
今年回归的表演亮点
去年（2025年）首次登场就大获好评的全女子鼓组比赛（all-women's drum group competition）今年继续回归。除此之外，节目单还包括：从Winnipeg远道而来的Mason Hoop Dancers（呼啦圈舞）、Coast Salish舞者与歌手、Semiahmoo青少年表演团、以及每年一度的Miss stɑl'əw̓选拔——胜出的年轻女性会作为stɑl'əw̓的代表，在接下来的一年里参加加拿大与美国的多场Pow Wow。
stɑl'əw̓这个名字本身来自hən̓q̓əmin̓əm̓语，意思是"大河"（big river）——象征着河流把这片土地上的族群长久以来连接在一起，这也正是这场聚会想要传达的精神。
华人家庭去看什么
说实话，很多华人家庭对原住民文化的认识仅限于博物馆展板和小学课本。带娃或者带长辈去一次这样的现场，比看一百次文字介绍都直观——那种鼓点、那种色彩、那种整个场地一起律动的感觉，是任何屏幕都替代不了的。
兰里对温哥华、本拿比、列治文的朋友都不算远，1号公路一路东开就到。具体的日期、时间、门票价格和详细节目单请以主办方公告和Georgia Straight原文报道为准，出发前记得再查一次官方最新信息。