据Daily Hive Urbanized报道,两位同时在列治文市议会担任市议员、并将角逐2026年10月市长职位的候选人——Kash Heed和Alexa Loo——都在周三接受了单独采访,回应Richmond Night Market宣布结束这一话题。两人都为夜市告别感到惋惜,但对市政府该走多远去救这个项目看法不同。与此同时,新成立的Conservative Party of Richmond也公布了自家立场,让候选人光谱进一步丰富。
候选人立场逐条对比
Kash Heed(列治文市议员,市长候选人)
Heed的态度是"必须留下来"。他说自己也被这次公告惊到——毕竟夜市目前所在的这块地大部分仍闲置,还在通过法院强制的司法拍卖程序寻找买家。他强调:"我们得给它找个地方。我们不能让这样的东西离开列治文,这就是列治文的招牌之一。"
Heed明确承诺,会和夜市创始人Raymond Cheung合作,努力争取要么让夜市继续留在现址,要么在列治文找到另一个长期地点。他甚至直接对Daily Hive Urbanized表示:"我完全愿意和运营方合作,在列治文找一个合适、长期的场地。作为地方政府,我们能做的一切都要做,好让夜市在列治文活下去。"他提到的具体做法包括:把市政拥有的土地纳入考虑、协调其他物业,以及在工程改造、安全要求、交通管理等环节给予减免或激励。他把夜市定位为国际知名的旅游资产,考虑到列治文距离Vancouver International Airport(YVR)很近,认为值得在旅游层面投入更多。
Alexa Loo(列治文市议员,市长候选人)
Loo的立场更审慎。她指出:夜市多年来在现址投入了数十万加元用于水电基础设施——大量电力接入、水槽、排水系统都是为容纳约280个摊位专门设计的,柏油地面本身也是根据活动需求铺设。她援引Cheung的估算,仅仅是把现有场地拆除、再在新地点重建,成本至少100万加元、甚至更多。这笔投入未必在经济上跑得通。
Loo把夜市现有设施比喻为"迷你版PNE Fairgrounds(PNE游乐场)",强调它的技术能力和柔性是可以承接大型户外活动的。她也承认,每季约1000人在夜市工作,永久性结束会直接影响摊主、年轻员工和把夜市当作创业跳板的小老板。但她的关键判断是:"夜市面临的私人租约和运营挑战,不见得就是市政府的责任去解决。"换句话说,同情归同情,纳税人的钱要不要贴上去,需要更审慎的评估。
Conservative Party of Richmond(Alex Sagert代表发声)
这是列治文本地新成立的地方党派(脱胎自Conservative Electors Association),立场更接近Heed。该党周四宣布:如果候选人当选,保留夜市将成为紧迫的经济发展优先事项。承诺内容包括:直接与夜市运营方和私人业主合作,在列治文寻找面积更大、期限更长的场地,能容纳更多摊位、更多表演和更多游客。
具体做法上,Conservative Party of Richmond的方案非常"操作化":公开和私人物业同步搜索、当选后90天内出具短名单、指定单一市政项目负责人统筹土地用途、交通、许可和安全审批。该党还呼吁现任即将卸任的Mayor Malcolm Brodie和市议会在选举前就着手讨论,并称自己上台后会争取用临时场地和加速审批保住夜市2027赛季。
市议员候选人Alex Sagert的原话:"救夜市不代表把它变成又一个市府官僚部门,也不代表开一张空头支票。运营方已经打造了一个非常成功的活动,市政厅要做的是把对的人聚在一起、扫掉不必要的障碍、保护纳税人的钱,帮助促成一份长期协议。"他还表态:"我们的承诺很简单:救下Richmond Night Market,扩大它,让它继续留在列治文。"不过除Sagert外,该党目前尚未公布市长候选人或其他市议员候选人。
列治文市政府的官方回应
被问及此事时,City of Richmond回复Daily Hive Urbanized表示:市府认为夜市是"重要的文化、旅游和经济景点,几十年来帮助塑造了城市的身份",每年吸引超过100万游客。当前夜市在现址运营是基于市府批准的2024、2025、2026三个赛季的临时商业用途许可(Temporary Commercial Use Permit),但现址未来能不能续办,取决于运营方和物业业主之间的私人租约谈判。市政府表示,如果运营方希望在列治文考虑其他地点或安排,市政人员愿意提供土地用途规则、许可证等方面的指导。
为什么这件事对本地华人重要
Richmond Night Market对温哥华华人不用多说——从2000年Continental Centre停车场起步,中间搬到Lansdowne Centre,之后又到Vulcan Way,最终从2012年落到Bridgeport(No. 3 Road和Bridgeport Road交叉口)现址,是整个大温华人夏天的固定节目。20.5英亩的整块土地目前正处于司法拍卖状态,主体Duck Island部分约18.89英亩还在寻找买家;这也意味着即便夜市走了,那块地短期内也不会立刻开工建设。
接下来一段时间,选情会怎么发展、运营方Raymond Cheung是否会公开回应、Vanprop Investments旗下的Lansdowne Centre会不会重新接纳夜市,都是需要持续追踪的变量。具体各候选人的完整政策细节,请以Daily Hive Urbanized原文和各候选人官方公告为准;今年10月投票的列治文华人朋友,可以把这个议题记下来,投票之前认真看一下。